海天考研网

　　2025研究生考试时间预计在12月下旬开展，对于翻译硕士基础不扎实的同学来讲，还有时间夯实基础，稳步提升，海天考研全年集训营老师提炼核心知识考点，多维度剖析翻译硕士核心考点，强化答题技巧，科学备考高效提升。翻译技巧拆分法海天考研整理如下，一起复习吧！

　　将长且复杂的句子，按照意群拆分为短而简单的句子。拆分时，把主句和从句拆分开（把主干部分和修饰部分拆分开）。

　　▲注意！

　　拆分时，要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或者转折连接处将长句切分。

　　拆分后翻译可以减少疏漏，并使得译文符合汉语多用短句的习惯。

　　以上就是2025翻译硕士复习技巧：拆分法的全部内容，但是，光掌握技巧不行，要重在练习上，海天考研辅导老师建议大家结合往年翻译硕士真题去练习，更多翻译硕士考研专业课技巧，可继续关注海天考研网。